Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 9.47 (2021-12-31)
ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (grey text)
… | … | |
---|---|---|
… | … | ||
---|---|---|---|
… | GAR‑an | … | |
---|---|---|---|
4′ [ KIMI]N? 〈NA₄〉NÍR.MUŠ.⸢GÍR⸣ x [
… | KIMI]N? | 〈NA₄〉NÍR.MUŠ.⸢GÍR⸣ | … | |
---|---|---|---|---|
[NA₄D]UR.MI.NA | NA₄ŠE.TI[R |
---|---|
6′ [NA₄PÌR]IG.GÙN.A NA₄ḪAR.ḪU.BA.[ŠIR
[NA₄PÌR]IG.GÙN.A | NA₄ḪAR.ḪU.BA.[ŠIR |
---|---|
… | bu | NA₄ḫu‑luḫ‑ḫa | … | |
---|---|---|---|---|
… | M]UŠ | BABBAR | 14 | ni‑bu | … | |
---|---|---|---|---|---|---|
9′ [ ] x ⸢ga⸣ GAR‑an‑šú LÚU[Š₁₁.ZU
… | … | GAR‑an‑šú | LÚU[Š₁₁.ZU | |
---|---|---|---|---|
… | ú | … |
---|---|---|
[a‑n]a! | pí‑šèr‑ti | kiš‑[pí |
---|---|---|
12′ [ DU]Ḫ⸣.LÀL⸢ ša LÚUŠ₁₁.Z[U
… | DU]Ḫ⸣.LÀL⸢ | ša | LÚUŠ₁₁.Z[U |
---|---|---|---|
13′ [NIT]A u [MU]NUS DÙ‑uš a‑na [
[NIT]A | u | [MU]NUS | DÙ‑uš | a‑na | … |
---|---|---|---|---|---|
[t]a‑a‑da‑an‑šu‑nu‑⸢ti⸣ | … |
---|---|
15′ [ D]UGSÌLA.GAZ GAR‑an‑šu‑n[u‑ti
… | D]UGSÌLA.GAZ | GAR‑an‑šu‑n[u‑ti |
---|---|---|
⸢D⸣UTU | ú‑pí‑šu‑šu‑n[u |
---|---|
[š]a | ia‑a‑ši | it‑⸢ti⸣ | Ḫ[UL |
---|---|---|---|
18′ ⸢UR₅.GIM DU₁₁.GA u DUG⸣S[ÌLA.GAZ
Text bricht ab
⸢UR₅.GIM | DU₁₁.GA | u | DUG⸣S[ÌLA.GAZ |
---|---|---|---|